Prevod od "ne pomažu" do Slovenački


Kako koristiti "ne pomažu" u rečenicama:

Mislim da smo ustanovili da ti krikovi ne pomažu.
Mislim da smo ugotovili da ti kriki ne pomagajo.
Kad se trebaš odupreti sili, reèi ne pomažu.
Ko preti nevarnost, besede ne zaležejo več.
Kazonske sekte ne pomažu jedne drugima.
Kazonske sekte ne pomagajo druga drugi.
Pa, prošlu noæ kad sam bio u zatvoru, prièao sam sa tim tipom, i shvatio da želje ne pomažu.
No, včeraj, ko se ležal v ječi, sem se pogovarjal s tem moškim, in sem spoznal, da to z željami ne deluje.
Mislim da mu više ne pomažu.
Mislim, da se ne strinjajo z njim nič več.
U kampu kao što je ovaj, Sole, nikakav zakon ili obavezujuæi ugovor... ne pomažu, dok ne vidiš koliko vredi njegova reè.
V taboru, kot je ta, Sol, zakon ali dogovor ni vreden. Človeka je potrebno nekaj časa opazovati, da vidiš, kakšen je
Zato što mi ove "mnoge ruke" jebeno ne pomažu.
Tole tehtanje strani mi nič ne pomaga.
Ne pomažu, ako im ne dozvoliš.
Ne pomagajo ti, če jim ne dovoliš.
Izgleda da mi ne pomažu više.
Izgleda, da mi ne pomagajo več.
Probala sam sve moguæe lijekove protiv bolova, ali ne pomažu.
Poskusila sem vse mogoče tablete proti bolečini, pa nobena ne pomaga.
Ako ti tablete ne pomažu, možda ti treba kateter.
Če tablete ne delujejo, boš moral vstaviti kateter.
Zato steroidi ne pomažu, nokti su joj slabi i ne rastu.
Zato steroidi ne pomagajo, nohti so slabi in ne rastejo.
Ti komadiæi leda uopšte ne pomažu!
Te ledene kocke nič ne pomagajo!
Pravila nam baš i ne pomažu u ovakvim situacijama.
Pravila boja nam tu ne pomagajo. Sami smo.
Mi ne pomažemo njima, oni ne pomažu nama.
Mi ne pomagamo njim, oni ne pomagajo nam.
Ali ni puni èamci neprijatelja ne pomažu.
Ne pomagajo niti čolni, polni sovražnikov.
Ne pomažu joj tako da je to nešto èega se boje.
Torej je nekaj, česar se bojijo.
Ne pomažu nam te baklje koje troše vazduh brže nego mi.
Ne pomagajo nama te bakle, ki porabijo zrak še hitreje od naju.
Ali ne pomažem ljudima koji ne pomažu meni.
A ne pomagam ljudem, ki ne pomagajo meni.
Imam oseæaj da u ovom gradu, ljudi baš i ne pomažu stranicima.
Občutek imam, da v tem mestu, ljudje ne pomagajo tujcem, veste?
I tu je problem jer ti ljudi èesto lažu kako te ne bi povrijedili, ali time ti uopæe ne pomažu.
Tu je težava. Ker ljudje lažejo, da te ne bi prizadeli. To ni dobro.
Ali oni ne pomažu kad treba platiti raèune, zar ne?
In sanje. -Toda z njimi ne moreš plačati računov.
Ako ne pomažu Emi i Mari Margaret, to... to znaèi da me je mama lagala.
Če ne pomagata Emmi in Mary Margaret, da... to pomeni, da mi je mama lagala.
Pa, ako zraci ne pomažu, unutrašnji pregled hoæe.
No, če X-žarki ne bodo delovali, bo pa morda intenzivnejše opazovanje.
Ta odela vam ovde ne pomažu.
Te obleke niso primerne za to četrt.
King i Iks zajedno, lansiraæe ga u stratosferu beraèa pamuka, a slike crnaca prebijenih na ulici uopšte ne pomažu.
King in Malcolm X skupaj, to bo preveč zanj. Fotografije pretepenih črncev na ulicah bodo prispevale svoje.
Trebalo bi da verujem u leprikone da mogu da pomislim da se najveæi zloèinac u Bostonu i njegov brat, najmoæniji politièar u državi, meðusobno ne pomažu.
V škrate bi moral verjeti, da bi mislil, da ima največji zločinec v Bostonu za brata najvplivnejšega politika v državi, pa ne pomagata drug drugemu.
Prvi korak. –Ovaj pištolj i prsluk ništa ne pomažu.
Prvi korak: Pištola in jopič nikomur ne pomagata.
I ono što najviše frustrira je: Stiv Levit vam je juče govorio o tome kako ova skupa i za montiranje komplikovana dečja sedišta ne pomažu.
Najbolj frustrirajoče in razjarjajoče, o čemer vam je včeraj govoril Steve Levitt, je, kako ti dragi in težko namestljivi otroški sedeži ne pomagajo.
Ono što vam govorim jeste da ovi skupi, komplikovani izbori -- ne samo da ne pomažu.
Jaz pa vam govorim o tem, da te drage kompleksne izbire, ne le, da ne pomagajo.
Ne odstupajte; jer biste pošli za ništavim stvarima, koje ne pomažu, niti izbavljaju, jer su ništave.
Ne odstopite, da bi šli za ničevimi maliki, kajti ne morejo vam koristiti, ne vas rešiti, zakaj ničevosti so.
Koji grade rezane likove, svi su ništa, i mile stvari njihove ne pomažu ništa, i one su im svedoci da ne vide i ne razumeju, da bi se posramili.
Kateri izrezujejo podobe, so vsi ničemurneži, in njih ljubčki ne morejo koristiti; in kateri so malikom priče, ne vidijo ničesar in ne spoznavajo, da bi jih bilo sram.
Eto, vi se uzdate u reči lažne, koje ne pomažu.
Glejte, zanašate se na lažnive besede, ki ne morejo nič koristiti.
0.51072001457214s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?